在朋友的帮助下，博客搬到了一个独立的空间上。这意味着这里将会停止更新，waleswave.com的域名在与waleswave.yo2.cn不分你我的过了三个多月后即将分别。
欢迎收藏Wales波 （waleswave.com），或订阅Wales波的 RSS Feed （feed.waleswave.com）。09年6月以后收藏的朋友应该可以不做修改就到达新空间。
从视觉上看，新空间和现在这个空间的模板相同，只是侧边栏和页脚说明略有不同。若要判断你是否到达新空间，只要看看侧边栏和页脚还有没有优博网的说明就可以了。
至于现在这个空间，我还没想好如何继续利用，先放在这里吧。
置顶广告：Lazylorna 整理了一份巨全面的 WordCamp China 2009 资料大全，欢迎大家前往。
WordCamp China 2009 会场
郑界涵 摄影/bluekevin
1. WCC 就是一个网友聚会，用“熟悉的陌生人”来形容最为合适。我作为“陌生的陌生人”，强行“闯入”这个圈子，总是觉得稍微有一点沉默。
2. 几乎所有人来 WCC 都是冲着见朋友或见偶像来的。我抱着提高参与度的想法来做志愿者，基本达到目的，预备会就见到了传说中的 paveo, lemoned, scavin, jason, maoz, mg12, cosbeta, dofy, 郑界涵，以及不那么传说的 macsky。dofy算是年龄最大的志愿者吧，郑界涵当然是最小的，我那天穿的老成一点，他差点管我叫叔叔。
年龄最小的 Geek
3. 当我们认为郑界涵会是最年轻的 Geek 时，小都都打破了这个记录。八岁的小男孩儿忽闪着大眼睛，提着与身材及不相称的笔记本到处找电源。小模特很大方，也很上相，所有人的相机里都会留下这孩子的笑容吧。不过 thruth 开讲之后，小都都还是到旁边吹空调打游戏了。
4. 说到上镜率，连美女主持 nuo 恐怕都要甘拜下风，Geek 圈的闷骚猥琐相在八卦的时候一览无遗，也没办法，谁叫 jason 和 maoz 在 twitter 上那么高调呢？结果就是 twitter 接力环节 maoz 赢得了最多的掌声。
Jason & Maoz 摄影/bluekevin
5. 说到 twitter 接力，WCC 几乎成了 TwitterCamp，除了 twitter 直播大屏幕，下午报告开始前还大玩行为艺术，每个人在台上介绍另一位与会者的 twitter ID。我在这个圈子里只有 following 没有 follower，自然没机会上台。Geek 们太腼腆，上来就说“我推荐的是@XXX，请他上台”，他们该好好学学美国的颁奖礼文化。
6. 继续说 twitter，因为别的微博几乎都没了，雷猴的短信服务及同步到 twitter 似乎帮了大忙，可是直播屏幕里满是 大波 。温室加电视屏幕的组合非常适合拍照，但不太适合直播。直播屏幕显得大胆而猥琐，下午的第一个直播主题似乎是现场换衣。
詹膑老师
7. 回到讲座，会场有三部分人，一部分是冲着 cosbeta 和 mg12 来的，一部分是冲着詹膑和 jason 来的，我属于后者。第三部分就不是来听报告的。
8. Geek 聚会是规模仅次于摄影师与记者聚会的单反展示台，Flickr 的 WordCamp China 群组上已经有很多照片了。至于怎么顺利的上 Flickr，网上有很多教程。
9. Geek 虽然看起来有点不食人间烟火，但入世程度绝对够高。五件 GFW tee、一件饭否 tee、不知道几件 twitter tee 让这帮不和谐群体在和谐的 WCC 上一点都不低调。詹老师和 ecvip 的“纯爷们”贴宣传很火爆，北风老师还在下午快结束的时候在直播屏幕上为另一个敏感话题聚会做广告，也许，第二天当事人的取保还有他的功劳。
我的名字终于上大屏幕啦
10. 这是我做过的第二轻松的志愿者。布置会场、登记报名、发放材料、卖几件 tee 就完了。还分得一件据说是 lemoned 设计的绝人比黄花瘦版红 tee，窃以为比与会者的白色 tee 醒目的多。不过几乎站了一天，也还是有些累的。
11. 除了以上提过的大牛，这次还认识了酋长, 总统, tension, fishtimes，以及同为志愿者的 dreamtale、alunwk、以及另一位始终没找到联系方式的同学，都是大学生。回来就是一通 follow、订阅、收藏、加好友。
工作照，穿红tee的是我 摄影/总统
12. 后悔一：以下人看到了但没有认识和交流：王超群, glif, imoioi, ecvip。以我的社交能力，一次认识这么多人已经实属不易。后悔二：没在网上登记，没能感受到被大量 follow 的快感。
本文试图学习 seapromise 同学曾经的文风，学得不好。
更多信息请到 WordCamp China 2009 官方网站。
注：文中未署名照片均为本人拍摄。
这是我第一次参加 Wordcamp，第一次参加博客圈的活动，第一次参加 Geek 聚会。
由于做志愿者工作，我并没有听很多报告，也没有集中的在 twitter 上直播，主要关注了其中的两场。就把我在听这两个报告时发的几条 twitter 消息整理一下写在这里。我推的和在这里写的不是他们演讲的提纲，而是尽量发了他们说过，但没写在 ppt 里的话，未必是原词。WordCamp China 的网站将会给出所有报告者的演示文稿共享。
奇趣花园的詹膑老师以“传道者”的心态讲了他为什么热爱博客，热爱 wordpress 甚至达到与 google 同等地位。他认为独立博客最能代表个人的观点，是最安全的信息传播和保存方式。虽然相比来说， twitter 和 sns 的互动效率更高，但它们也更容易被集中销毁信息（过滤、封禁、关站），而遍布网络的独立博客更容易保存信息，并且长期的流传下去。
而在建立独立博客的实践中，WordPress 是最容易的，功能也是最丰富的，这是他青睐 WordPress 的地方。
詹膑老师除了表达自己的博客使用体验，为“奇趣花园”做广告之外，还用简单的图示解释了互联网生态中“围观”与“旁观”的区别，他鼓励大家用“围观”来取代“旁观”，对一些社会问题积极的表达观点。举的例子是最近的敏感话题，我就不细说了。
提问部分，有人问詹老师如何能让独立博客摆脱小众状态，成为大众传播媒介。詹老师解释说，其实在新浪等博客平台上的博客，绝大多数也还是小众的。只要每个人都能写博客给身边的五个人看到，这样的力量就是强大的。在大门口，聊天的人们都说詹老师是“和谐/被和谐专家”。
下午的报告中，我关注的是可能吧吧主 Jason 关于博客可阅读性的探讨。其实这个话题可以上升到互联网文字阅读性的探讨。他讲了影响博客阅读性的一些因素，通过借鉴一些研究数据来说明，在互联网上，人们在每篇文章上的时间非常短，F 型阅读模式是通常的做法。因此博客作者必须处理好读者“清楚”和“知道”的不同目的，在传递“清楚”的同时顾及“知道”。必须通俗简洁脉络清晰，开门见山、短句短段是比较合适的。以我(Wales)的感受，这个问题涉及到写作风格，英文新网网站在这方面做的很好，值得借鉴。
Jason 还提出了博客文字宽度不要超过 650 px 的理念，这是因为对于太长的行，读者移动眼球本身也是一种成本。
我拍的照片不多，先处理了一张作为博客模板的 banner ，其他的待明天处理后同个人感受另写一篇。本篇的链接明天再加，我现在只想睡觉，我已经在骑自行车的时候睡过一次了 ZZZ...
update: flickr 上已经有第一波共享了，感谢 fishitimes。
我使用 Google Reader 来管理订阅源 （RSS Feed） 已经有两三年了。一直以来，我对这些订阅源的归类方式都是按照内容分类，放在一组一级目录中，如IT资讯、趣站酷软、设计、生活、资源、时政等）。
后来，订阅的 Feed 越来越多，而且里面还出现了 CnBeta、VeryCD 这种更新频率极高的 Feed。而一些著名博客保持着中等的更新频率，一些私交好友的博客则佷少更新，但是我又不想删除。它们放在一起，很容易导致未读数量出现“1000+”，这时候我就没什么心情一个一个读完这些博客，有的时候就“Mark all as read”（全部标记为已读）了。
面对上百个不同类型的 Feed ，我们如何确定我们能在适当的时间读到适当的内容？如何避免没有目的的阅读妨碍我们的效率（anti-GTD）？
前些天，我读到一篇由 Daniel Miessler 写的文章 A Three-Dimensional Approach to Organizing Your Feeds Using Google Reader （用三维方法组织 Google Reader 中的订阅源），他提到了这些问题，并给出了一个三维的管理方法，我受此启发，整理了一下我的订阅，方法未必与原作完全相同。
首先明确“三维”指的是：
能够实现“三维”管理方法的根本原因是：Google Reader 支持为一个 Feed 添加多个标签。与 Gmail 类似，在 Google Reader 里，标签和目录是同一个概念。
我使用的标签是：
以上位置类标签前添加“@”，只是为了与主题类标签区分。
然后为每个 Feed 添加这三个标签，例如：
我的例外：对于 VeryCD 的资源更新 Feed，我只加了一个“@资源”标签，而没有添加重要性和主题类的标签。因为我只希望在寻找下载资源的时候看到这些 Feed。而“我”这个标签只存放我自己的博客，只有测试价值，因此没有打出重要性和位置类的标签。
在设置完成后，你就可以体会到其中的方便之处了。在一般的情况下，我会从“★★★”开始读起，这个标签下的文章通常都会每篇通篇读完。而在一些情况下，我只想了解一些资讯，那就看“@资讯”标签下的文章，只看标题即可。或者是累了，想看点新鲜事，那就转到“@欣赏”，或者“新鲜”。而对于“★”标签下日进百篇的文章，积累的日子多了“Mark all as read”也不会有心疼的感觉。
我使用的标签未必完备，但三维的管理方法是我所欣赏的，尤其是位置类标签需要我考虑每个 Feed 在什么样的情况下会更愿意读，这个过程本身也是对信息的个性化分析，一劳永逸。
最后说两句题外话：
update: 补充另一篇类似文章：Tagging Scheme For Organizing Feeds In Google Reader，作者 Alan Rimm-Kaufman
Atahualpa 3.4.2 的后台页面
最近更新了博客的模板，准确的说只是升级了相同的主题，由yo2提供BFA开发的Atahualpa 2.21升级为最新版本3.4.2（wordpress.org上显示的仍然是3.4.1）。主要做了下面几件事情
其中最难的是第二步，我在网上并没有找到yo2对私有模板限制的关键字列表或者指南类的东西，只能摸索着一点一点来。实际的做法就是上传主题，查看yo2返回的错误信息，再根据错误 ** 或修改模板代码，本地测试通过后压缩主题再上传。如此反复上百次。这一步的另一个困难是必须要利用前台测试，而不能只在本地测试，所以有几天我的博客看起来乱七八糟。
我很喜欢简介但不简单的主题Atahualpa，它有如下优点：
此次升级从外观上看没有太明显的改变，但代码和后台页面都有根本性的变化，代码文件有三十多个。几乎所有的html代码都保存为字符串数组和数据库中，而源网页的代码一色儿的都是
[code=php]
$ata_……=’<html>’
<?php echo $ata_……
[/code]
因此，为了改代码，完全不懂PHP的我不得不边搜索边学习边修改，对如下的内容稍微了解了一点：
修改模版过程中，我也做了很多妥协，尤其是在部分提到模板路径的问题上不得不使用绝对路径，导致修改后的主题没有普遍适用性，也就没有拿出来分享的意义了。同时后台页面在视觉上做了一些牺牲，导致其在firefox和chrome下看到的不一样。不过那个页面只有我能看到，无所谓了。
代码修改完毕后，接下来的工作就十分顺利。虽然是为了做Logo才学习的Adobe Illustrator，但还是做出了自己满意的小Logo，并利用IcoFX制作了favicon，灵感来自于博客标题和网上搜到的一款字体。页面顶端图片分别为我的音乐收听记录、用Poladroid制作的社会化图标、用Panorama Studio制作的两张全景图、以及我最喜欢的NHL底特律红翼队吉祥物“章鱼”。社会化图标那张图里还有博客图标的设计草稿。
修改博客的过程中，我还参考了下面的网站，列出来分享：
先插一句：我做了个危险动作，即修改了博客文章的固定链接，去掉了原来缀在文章后面的“.html”，可能导致您的书签或RSS地址出问题。如果你见到了404，请去掉“.html”，我也修改了404页面的提示。造成不便深表歉意。
本文意在征询您的推荐，请不吝回复，多谢。
最近picasa网络相册被封一事闹得沸沸扬扬。我的上一篇博客才第一次尝试用picasa相册做图床，结果picasa就被东篱把酒黄昏后墙了。而之前我用的巴巴变相册则在一年前就停止了免费用户的图片外链（我前些天才知道，前几篇文章里还在链那儿的图片）。
所以，一个老话题摆在面前：我该用哪个图片服务做图床？
如果你有任何建议，请在下面回复。后面内容仅供参考，可看可不看。
我所掌握的情况：
纯图床（这一类主要考虑速度、稳定性和墙）：
可以外链的相册（这一类主要考虑价钱、服务、公司是否能长期发展）：
对于这两个网站，我如果要使用它们做外链的图床，就只能考虑付费服务。因为这两个网站是国内比较不错的相册网站（即便对于免费用户也是），价钱也算厚道，如果我购买了其中一家的服务，可能就会上传许多自己的照片而使其变成我的长期个人相册，外链只是其中的辅助功能。这样我就一定要考虑两家公司的稳定性以及是否能够长久的发展。因此我没有看好好看簿、图海之类的网站。
下面是一些纠结的地方（以下理由纯属牢骚，完全可以略过不看）：
于是回到这个问题，我要选择哪个图片分享服务来做图床？要不要将其与个人相册融为一体？希望各位网络牛人给点建议。
回忆：
上次考虑这个问题的时候，我的博客还在Windows Live Spaces上，当时就考虑到未来可能的搬家，于是用了Flickr，不久Flickr因厦薄雾浓云愁永昼门的事情被第一次挪到墙外。我比较了国内的巴巴变和Yupoo（当时似乎还没有“又拍”这个中文名字）。两个网站都是建立初期，巴巴变在教育网的访问比较好（或者说Yupoo当时在教育网根本上不去），于是选了巴巴变。
之后赶上巴巴变两周年，我写了篇文章赞扬了一下，结果换来一个2G的上传容量，我上传了自己的许多照片，但是没有公开。
说明：我对此话题的了解来源于一个视频教程，因此下面写的很简略。详细了解请到下面两个连接（英文）：Part 1, Part 2。
我们在拍范围比较大（广角）的风景照片的时候，往往会遇到一个问题，在同一个设定（光圈、快门、曝光补偿）下拍出的照片，并不能反映所拍景象的所有细节，效果不如我们用肉眼观看的效果，尤其是在视野中既有亮的景物，也有暗的景物的时候。这是因为我们在看一个风景的时候，可以快速调节瞳孔来适应视野中亮的部分和暗的部分，但是相机却不具备这种智能。
动态曝光补偿（High Dynamic Range image，中文直译是“高动态范围图片”）是解决这类问题的一种方法。它同时需要前期和后期的配合。
前期：固定相机的位置、角度、焦距和分辨率，用不同的曝光补偿值（EV）拍几张照片，通常越多越好，涵盖常用的EV范围即可。
后期：使用Photoshop或专门的HDR软件合成。
视频教程Part 1讲的是Photoshop方法（版本须为Photoshop CS2或更高）：
原教程强调很多人认为到上一步就完了，但那样得到的图片一定不是你想要的。因此还要进行下面的步骤：
视频教程Part 2讲了一款更智能方便的软件Photomatix Pro，可以从HDRSoft网站下载到试用版本，而购买软件则需要99美元，有点贵。试用版本没有功能和时间限制，只是会在图片的重要位置加水印。
本文开头的图片是我做的一组HDR图片，下边五张标注了EV值的是原图，上面两张分别是用Photoshop和Photomatix Pro做的HDR图片。
HDR图片欣赏：帕兰映像 SmashingMagazine。
这里是我搜索到的Photoshop制作HDR图片图文教程，和我说的差不多。
ESPN对NHL季后赛的宣传口号是：
The Cup Changes Everything.CBC的解说员用最简单的词来描述这场比赛：
9 months of war, one game, sudden death. Are you ready?
虽然影响力不及美式足球、棒球和篮球，但北美职业冰球联赛NHL也是在美国有影响的赛事之一，拳王阿里也穿着一身红翼队服来观看这场总决赛。
这是三年来最紧张的NHL总决赛，仍然是去年总决赛的球队，经验老到的红翼队仍然信心十足，而年轻的企鹅队则在去年的失利后更加成熟。总决赛的紧张气氛持续到最后一场比赛的最后一秒钟。前六场比赛都是主场取胜，但这些都是过去，红翼队能将主场优势保持下去吗？
决赛通常都不太好看，因为比赛实在太重要，双方都不敢大意，打法通常都会比较保守。不过红翼队和企鹅队都是偏重于进攻的球队，即便是这种双方都保守的局面，也只能用“暗战”来形容，因为他们都有能力把握对方防守的哪怕是一个漏洞，从而改变比赛的平衡局面。
双方阵容：
匹兹堡企鹅队前锋
Kunitz Crosby Guerin
Fedotenko Malkin Talbot
Cooke Staal Kennedy
Dupuis Adams Satan后卫
Gonchar Orpik
Gill Scuderi
Eaton Letang门将
Fleury底特律红翼队前锋
Datsyuk Zetterberg Cleary
Franzen Filppula Hossa
Holmstrum Helm Samulsson
Hudler Draper Maltby后卫
Lidstrum Rafalski
Stuwart Krownwall
Ericssion Lebda门将
Osgood
首节比赛在快速的攻防转换中迅速度过，双方门将表现神勇，扑出几个必进之球。11分24秒时，匹兹堡获得以多打少的两分钟时间，在此期间，他们也有两三个机会，但是没有把握住，不过没有给对方任何快速反击的机会，也是个不错的PowerPlay。首节双方射门次数为：匹兹堡6次，底特律10次。
第二节比赛一开始，局势急转直下。红翼队在守区球门后面的传球被企鹅队Evgeni Malkin挡了一下，刚好到门前的Maxime Talbot杆下，Talbot迅速腕射入网。第二节仅进行了一分多钟，企鹅队就取得一球领先的优势。此后企鹅队加强了防守，使得红翼队很难把球传到对方门前，只能采取一些远射来寻求机会。但是远射的危险在于，一旦被对手用身体挡下来，就会形成快速反击的机会，果然在第二节进行到10分07秒时，企鹅队从守区快速启动形成二打一的局面，由Maxime Talbot挑射再进一球，企鹅队在客场取得2-0的领先。此后企鹅队当家中锋Sidney Crosby在与对方的争抢中撞到膝盖，从此再没有上场。虽然第二节结束时，双方射门都达到17次，但企鹅队的射门更具威胁。
从统计来看，双方在季后赛中第二节领先的情况下赢得比赛的几率都是100%。因此局势对企鹅队十分有利，而红翼队在季后赛阶段主场10胜1负的记录也是企鹅队不能掉以轻心。不过企鹅队的好消息是Sidney Crosby回来了，看起来之前那一下并无大碍。
红翼队依然对企鹅队的快节奏毫无办法，他们惯用的阵地战难以形成，而拼速度又不如对方，因此可以说他们是跟着对手的节奏在打。看起来企鹅队门将Marc-Andre Fleury将以一个Shutout完成斯坦利杯总决赛的表演。
不过在一阵沉闷之后，红翼队后卫Ericsson在比赛结束前6分钟的远射入球打破了沉闷的气氛，给主场球迷一丝希望。此后红翼队大举压上，第三节红翼队射门7次，而企鹅队只有一次。不过红翼队最好的机会就是比赛结束前两分钟时Kronwall击中横梁的一记射门，以及比赛还有五秒钟时的两个补射。企鹅队守住了一球的优势，赢得了这场比赛、整个系列赛以及NHL 08-09赛季的冠军。匹兹堡企鹅队在底特律捧起了代表NHL总冠军的斯坦利杯，而每个队员的名字也将铭刻在这个高89.54厘米，重达15.5公斤的巨大奖杯上。
而代表季后赛最有价值球员的Conn Smythe奖杯被授予季后赛中得分最多的俄罗斯人Evgeni Malkin（36分，包括14个进球和22个助攻）。
比较悲情的算是右边锋Marian Hossa和门将Ty Conklin吧，去年他们都在企鹅队，拿了亚军，而今年他们转会到卫冕冠军红翼队，但还是没能笑到最后。
本文图片均来自于Yahoo! Sports。
爱情是什么？是荷尔蒙分泌下的冲动，还是信任与责任下的相互依赖，抑或是某种身份的象征？爱情应该是高雅的，还是世俗的？爱情能不能游离于当今社会的权利、欲望、世故和贪婪？我不是个善于思考生活的人，提出这些问题，是因为刚刚去中国政法大学礼堂观看了吉米糕同学编剧和主演的话剧《我们的爱》。
很难想象，十来个完全没有舞台经验的学生，能够在两个月内利用课余时间，将一部原创剧本搬上舞台，并且取得巨大的成功。尽管他们的礼堂略显简陋，没有高级的灯光和音响，尽管他们的后台看起来只有几平方米，仅用一块布隔成服装间，甚至连投影屏幕都没有，投影仪的画面直接打在墙上。但硬件设施的条件并不影响他们对戏剧的热情和投入。
这部话剧透过校园生活中的一个个小小的片段，来表现不同类型的校园爱情，以及人们对爱情的思考。这些校园爱情有着不同的开始，也有不同的结束，甚至还未开始就已经结束。最终，在临近毕业的时候，每一位演员都以自己的角色性格来思考爱情的含义，来反思大学四年的时光。
校园生活总是类似的，尽管我和吉米糕不在同一所大学，但是这些生活，这些爱情的所谓“模式”总有相似之处，看台上的每个角色，我都会在心里想出我的某个同学就是这样的。
从演员们的表现来看，他们对剧本的理解很深刻，表现也很到位。初学者最容易犯笑场的毛病，这在他们脸上一点也看不出来。由于演的都是学生熟悉的生活，这部戏不需要复杂的服装与化妆，也不需要特制的道具。我非常喜欢剧中结合的投影，因为这是以“毕业”的名义来演校园爱情，最终要回到毕业这个话题上来，并且不会让整个剧向“悲情”的方向发展，而是以“怀念”结束。如果非要我挑出什么瑕疵的话，我想可能是个别转场有点慢，以及结尾的一些台词有点琼瑶的痕迹，不过那段台词在吉米糕同学的语调渲染下完全没有“紫薇”的感觉。
看这部戏的同时也勾起我的回忆，大二暑假的时候，我参加了一门叫做“戏剧实践”的选修课，由一名美国的戏剧专业教授来带领中美两国学生排练一部英文话剧《Ah Wilderness》，我在里面演一个小人物，整部戏两个多小时，我只有不到五分钟的戏份，台词也就一页多。但因为美方师生都是专业的喜剧演员和导演，有丰富的演出经验，又正值暑假，没有别的任务，我们的效率非常高，水准也还不错。并且在排练之余，来自不同专业的学生建立了深厚的友谊。
吉米糕是我的高中校友，同级不同班，甚至可能没打过招呼，不过当年她的作文总能成为全学年范文，名声早已在外，给人以“文学女青年”的印象。大学以后，她又在博客中坚持自己同时富有哲理和感情的思考，如今又大步迈入“文艺女青年”行列。在此祝贺演出圆满成功，也祝愿她的未来一帆风顺。
我没有拍剧照，相机不行。不过貌似有很多人拍了，期待吉米糕同学自己上剧照啦。
宾夕法尼亚州匹兹堡梅隆体育馆(Mellon Arena)，上届亚军匹兹堡企鹅队(Pittsburgh Penguins)主场迎战卫冕冠军底特律红翼队(Detroit Red Wings)。这是北美职业冰球联赛NHL总决赛的第六场比赛。
双方前四场比赛站成2-2，三天前红翼队在主场5-0大胜率先取得“赛点”，企鹅队再也输不起了。今天，背水一战的他们表现十分自信，派出了包括全明星球员Crosby和Malkin在内的全部主力阵容。而红翼队Pavel Datsyuk和Thomas Holmstrum的回归使得他们的阵容真正齐整。虽然前面五场比赛都是主场获胜，但去年底特律正是在客场获胜，捧得斯坦利杯。
双方阵容：
匹兹堡企鹅队 前锋
Kunitz Crosby Guerin
Fedotenko Malkin Talbot
Cooke Staal Kennedy
Dupuis Adams Sykora后卫
Gonchar Orpik
Gill Scuderi
Eaton Letang门将
Fleury底特律红翼队 前锋
Datsyuk Zetterberg Cleary
Franzen Filppula Hossa
Holmstrum Helm Samulsson
Hudler Draper Maltby后卫
Lidstrum Rafalski
Stuwart Krownwall
Ericssion Lebda门将
Osgood
企鹅队首先采取了快速而压迫式的进攻打法，在对方的底线后面寻求回传进攻的机会，出现了很多射门与门前混战。而红翼队门将Chris Osgood在此时发挥了作用，他迅速而精确的扑救使得比赛开始阶段没有进球。第一节中段，局势不再是一边倒，企鹅队使出了惯用的快攻打法，双方攻防节奏加快，激烈的身体冲撞增多。红翼队也为此付出了两个犯规的代价，但他们成功的守住了企鹅队的这两个PowerPlay(犯规队员被小罚下场后的以多打少)。红翼队控球多的特点没有得到发挥，因而也就缺少射门。首节红翼队有效射门仅有3次，而企鹅队有12次。双方均没有进球。
第二节比赛刚刚进行到51秒时，企鹅队利用快速反东篱把酒黄昏后攻形成二打一，由Jordan Staal攻进一球，主场气氛瞬间点燃。企鹅队继续利用快攻压迫红翼队。红翼队门将头盔出现故障，球队工作人员现场修理，相当于一个利用规则的暂停，使自己得到一些喘息的机会。
比赛继续进行后，红翼队进攻缺乏团队合作，总是一个人带球而其他人疏于调整站位，无法突破企鹅队的包夹式站位和强烈的身体接触，红翼队射门依然很少，而门将又在企鹅队的强攻下做出了十几个成功的扑救。第二节结束时，红翼队有效射门12次，而企鹅队多达24次。
在双方本赛季季后赛的记录中，都是在第二节领先的球队全胜。果然，企鹅队第三节继续保持旺盛的作战精神，在第三节5分35秒由Tyler Kennedy又攻进一球，比分变成2-0。局势在向第七场比赛迈进，而红翼队对企鹅队非常依靠身体的防守难以施展，多以远射来结束进攻。不过，红翼队很快在8分1秒时，由老将Kris Draper补射攻入一球。比赛又回到了只有一个球的差距。紧接着企鹅队化解了红翼队的两次PowerPlay，利用这段时间，红翼队积极组织进攻，意图改变落后局面，仅第三节的前十五分钟，红翼队的射门次数就达到12次。但是企鹅队门将Marc-Andre Fleury的出色表现让红翼队的努力付之东流。企鹅队将2-1的比分保持到终场，将总比分追成3-3平。
纵观整场比赛，双方都有效的防止犯规，减少对方以多打少的机会，这是对的。而红翼队的进攻缺乏团队性，容易被对手用身体优势来缠住，难以保住球权，这是他们输球的问题所在。期待回到主场的红翼队能很好的处理这个问题，毕竟事实上是红翼队的身体素质更强一些，虽然他们年龄有点大。
08-09赛季NHL总决赛即将进入第七场，而斯坦利杯的归属也将由这一场比赛来决定。
(本文图片均来自于Yahoo! Sports)
